鋼板怎麼翻譯

Ⅰ 鋼板用於吊扇電機哪一個零件怎麼翻譯

armoured 這個詞我熟悉,就是裝甲的意思,比如什麼東西比較脆弱,需要外加一層硬殼,於是就成了armoured.
因為沒看到整段上下文,所以我猜impact 是什麼碰撞機構,所以,建議翻譯為
裝甲碰撞組建, 或者 裝甲接頭

Ⅱ 請問鍋爐鋼板翻譯成英文怎麼講

Boiler plate肯定沒錯的
Ship plate 船板
Piping plate 管線鋼

Pressured vessel plate 壓力容器鋼

Ⅲ 求五金鋼板材料專業術語的英文翻譯

Professional metal plate material terms.

Ⅳ 鋼板重新開孔 ,開孔 英文怎麼翻譯合適， opening（名詞）有這個意思么，動詞用什麼 bore

redrill重新開孔，re：重新；drill：開孔。

Ⅳ 「花紋鋼板」翻譯成西班牙語怎麼說（專用名詞）

mild steel checkered plate

Patrón de acero

Ⅵ 櫥櫃用的 【晶鋼板】【晶鋼門板】英文怎麼翻譯呀

Crystal steel plate 晶鋼板
晶鋼門板Crystal steel shutter

Ⅶ 鋼板翻譯成日語怎麼寫

steelPlate
スチ—ル プレート
鋼鐵（こうてつ）の板（いた）

Ⅷ 鋼板質量證明書的英文翻譯

各個廠家所用的表達方法不都一致，按你所說的「鋼板質量證明書」，我們習慣內翻譯成，

具體容的請參見各船級社發材質證明書的台頭哩！

網上給你搜索到一份鋼板質量證明書，供參考。

Ⅸ "冷軋鋼板,鍍鋅鋼板"用英語怎麼翻譯

冷軋鋼板: [ lěng yà gāng bǎn ]
1. cold-rolled plate
2. cold rolled sheet
3. cold-roll steel sheets

鍍鋅鋼板 :
1. galvanized steel sheet
2. galvanized steel plain sheet
3. zinced sheet
4. zinc coated steel
5. zincked sheet
其它相關內解釋容:
<galvanized sheet steel>

Ⅹ 預塗鋼板翻譯成日語是什麼

プリコートメタル，即 PCM