『壹』 天衣無縫的意思和典故
天衣無縫比喻事物周密完善,找不出什麼毛病。下面是我為你帶來的天衣無縫的意思和典故 ,歡迎閱讀。
天衣無縫的意思和典故
天衣無縫釋義
【解釋】:神話傳說,仙女的衣服沒有衣縫。比喻事物周密完善,找不出什麼毛病。
【出自】:前蜀·牛嶠《靈怪錄·郭翰》:「徐視其衣並無縫,翰問之,曰:『天衣本非針線為也。』」
【示例】:這篇文章立意明確,論述周到、深刻,真可謂~。
【語法】:主謂式;作謂語、狀語、補語;含褒義
典故
古時候,有個叫郭翰的先生,他能詩善畫,性格詼諧,喜歡開玩笑。盛夏的一個夜晚,他在樹下乘涼,但見長天如碧,白雲舒捲,明月高掛,清風徐來,滿院飄香。這時,一位長得異常美麗的仙女含笑站在郭翰面前。郭翰很有禮貌地問:「小姐,您是誰?從哪來?」仙女說:「我是織女,從天上來。」郭翰問:「你從天上來,能談談天上的事情嗎?」仙女問:「你想知道什麼?」郭翰說:「我什麼都想知道。」仙女說:「這可難了,你讓我從哪說起呀?」郭翰說:「人們都說仙人聰明,你就隨便說說吧。」仙女說:「天上四季如春,夏無酷暑,冬無嚴寒;綠樹常青,花開不謝。枝頭百鳥合鳴,水中游魚可見。沒有疾病,沒有戰爭,沒有賦稅,總之,人間的一切苦難天上都沒有。」郭翰說:「天上那麼好,你為什麼還跑到人間來呢?」仙女說:「虧你還是個讀書人。你們的前輩莊周老先生不是說過『在栽滿蘭花的屋子裡呆久了,也聞不到香味』的話么。在天上呆久了,難免有些寂寞,偶爾到人間玩玩。」郭翰又問:「聽說有一種葯,人吃了可以長生不老,你知道哪有嗎?」仙女說:「這種葯人間沒有,天上到處都是。」郭翰說:「既然天上多得很,你該帶點下來,讓人們嘗嘗有多好呀。」仙女說:「帶是帶不下來。天上的東西,帶到人間就失去了靈氣。不然早讓秦始皇、漢武帝吃了。」郭翰說:「你口口聲聲說來自天上,用什麼證明你不是說謊話哄人呢?」仙女讓郭翰看看衣服。郭翰仔細看完,奇怪的是仙女的衣服沒縫。仙女說:「天衣無縫,你連這個都不懂,還稱什麼才子,我看你是十足的'大傻瓜。」郭翰聽完,哈哈大笑,再一瞧,仙女不見了。
拓展閱讀
原文
郭翰夏日卧庭中,仰視空中,有人冉冉而下,曰:「吾織女也。」徐視其衣,並無縫。翰問之,謂曰:「天衣本非針線為也。」(選自《靈怪錄》)
譯文
郭翰夏天在庭子里納涼,抬頭看天,有一個人慢慢地落下來,那人說:「我是織女。」(郭翰)緩緩地看了看她的衣服,都沒有用線縫。郭翰問她為什麼,織女說:「天衣本來就不是用針線織的。」
文言知識
「為」的釋意。「為」作為動詞,在文言文中常見。有人把「為」一律翻譯為「做」,這是不妥的。上文「天衣本非針線為也」中的「為」若翻譯為「做」,當然也可以,但欠妥,而譯為「縫制」則更准確。又,「百工為器」,應譯為各種手藝人製作器物;「冶人為兵」,應譯為冶煉工人鑄造兵器。「為」要根據他的對象准確地用現代漢語的詞語譯出。
『貳』 成語天衣無縫怎麼理解
哈嘍,大家好!今天要給大家講解的成語是【天衣無縫】;
這是一個神話傳說,說的是仙女的衣服沒有衣縫,意思是比喻事物周密完善,找不出破綻或漏洞,出自五代的前蜀牛嶠的《靈怪錄·郭翰》:徐視其衣並無縫,翰問之,曰:「天衣本非針線為也。」一般可以用作謂語、狀語、補語,用來比喻詩文渾然天成,亦用來比喻事物或計劃周密完美,沒有一絲破綻或缺點;
它的近義詞有【完美無缺】、【渾然一體】,反義詞有【千瘡百孔】、【漏洞百出】,【天衣無縫】和【完美無缺】都有十分完美之意,但【天衣無縫】指事物精巧美妙,沒有破綻,而【中臘橘完美無缺】只形容極其完美,可用於人,而【天衣無縫】不能,那麼我們應該如何用這個成語來造句呢?緝毒警察賣團這次設計的追捕方案可謂是天衣無縫,一定能一舉抓獲販毒團伙;
好的,以上就是本期關於成語【天衣無縫】的全部內容,我們局拍下期再見。
『叄』 天衣無縫是描寫什麼的詞語
「天衣無縫」原意是指上天神仙所穿的衣服沒有衣縫,後用來比喻詩文自然渾成,或事物周密完美,無人為造作的痕跡;在句中一般作補語、謂語,定語、賓語;含褒義。
成語故事
郭翰是太原人,從小恬淡高貴,儀容不凡,口才出眾,善於書法。尤其擅長草書、隸書。他從小就成了孤兒,一個人住。[2]
有一年夏天的晚上,他趁著月光睡在院子里乘涼,不時感到清風吹拂。並且聞見有香氣襲來,越來越濃。郭翰覺得這非常奇怪,抬頭一看空中,有人慢慢地飄落下來,徑直走到他面前。他定睛一看,竟然是個妙齡少女,長得姿態豐美,光彩照人。她穿著薄薄的黑紗衣,披著白色的紗肩,頭戴像翠鳥尾上長羽一樣的花冠,腳穿飾有多種美玉紋彩的鞋子,侍奉她的兩個丫鬟也都容貌不凡,令人心神動盪。[2]
郭翰趕緊端正衣帽,下床拜見,說:「沒想到您大駕光臨,希望多多指教。」這位少女說:「我是天上的織女,一直沒有合適的對象。難遇美好的時光,所以愁思滿懷。天帝恩賜我游覽人間,我仰慕您高潔的品格,希望和您結為夫婦。」此後一年問,織女幾乎每天都來陪伴。有一天,郭翰在品嘗織女從天上帶來的美食時,發現織女的衣服上並沒有一點衣縫。郭翰問她,織女說:「天衣本身就不是用針線做的。」一年後,天帝命織女返回,織女最終和郭翰依依惜別,終生不復再見。
『肆』 天衣無縫是什麼意思
天衣無縫是一個寓言故事演化而成的成語,最早出自《靈怪錄·郭翰》。
「天衣無縫」原意是指上天神仙所穿的衣服沒有衣縫,後用來比喻詩文自然渾成,或事物周密完美,無人為造作的痕跡;在句中一般作補語、謂語,定語、賓語;含褒義。
寓意:
「天衣無縫」是一種境界,無論做事,還是寫文章,這都需要有底氣,有資本在才能達到這種境界。考慮周到,能力很強,文筆功底好,思想深刻,領悟能力強等,這些都是做事或寫文章達到完美自然的必須條件。
不顯山,不露水,一點痕跡沒有的事物,或渾然一體,嚴謹周密的文章都會引起人們的注意與好奇,只要引起人們的關注,那麼他的成功率就達到了一半。雖然「天衣無縫」是不存在的,只是人們的一種願望,但盡量做到更好,也是「天衣無縫」的一種詮釋。
『伍』 天衣無縫解釋
釋義:意思是比喻事物周密完善,找不出破綻或漏洞。
出自:前蜀·牛嶠《靈怪回錄·郭翰》:「答徐視其衣並無縫,翰問之,曰:『天衣本非針線為也。』」
白話文:郭翰仔細看完,奇怪的是仙女的衣服沒縫。郭翰詢問對方原因,對方說:「天衣無縫,本來就不是由針線織成的。」
例句:這幅畫原已破損,經過鄭師傅修補,簡直是天衣無縫,一點痕跡都看不出來。
(5)天衣無縫這個比喻寫出了什麼擴展閱讀
典故:
古時候,有個叫郭翰的先生,他能詩善畫,性格詼諧,喜歡開玩笑。盛夏的一個夜晚,一位長得異常美麗的仙女含笑站在郭翰面前。
郭翰很有禮貌地問:「小姐,您是誰?從哪來?」仙女說:「我是織女,從天上來。」郭翰說:「你說來自天上,用什麼證明你不是說謊話哄人呢?」仙女讓郭翰看看衣服。
郭翰仔細看完,奇怪的是仙女的衣服沒縫。仙女說:「天衣無縫,你連這個都不懂,還稱什麼才子,我看你是十足的大傻瓜。」郭翰聽完,哈哈大笑,再一瞧,仙女不見了。
參考資料來源:網路-天衣無縫