『壹』 求專業的日語翻譯 一下詞彙 鋼管, 釘子，
鋼管 鋼管或いはスチールパイプ
釘子 釘
『貳』 正火NBK在日本是如何表示的呢磷化無縫鋼管用日語怎麼說
NBK用日文表示為「光輝熱処理」是一種熱處理的方式。溫度在650~800度之間。
磷化無縫鋼管日文「リン化シームレス鋼管"英文「Black and Phosphated Hydraulic Seamless Steel tube」。
咨詢電話：0086-21-57596965
『叄』 鋼材術語里的方通，扁通日語怎麼說
方通
角形鋼管（かくけいこうかん）
扁通
矩形鋼管（くけいこうかん）
『肆』 誰有工業日語詞彙~~
電纜 ケーブル
配電櫃 配電盤
吊具/支架 吊元金具
軟管 ホース
空壓機 エアコンプレッサー
閥門 ボール
バルブ
鐵板 鉄板
叉車 フォーク・リフト
空壓軟管 エアホ－ス
角鋼 アングル
管件 配管
防滑板 鉄板（6T）
中板 鉄板(10T)
槽鋼 C型鋼板
油漆 ペンキ
發電機 発電機
鋼管 鋼管
排風風道 排風ダクトー
電纜橋架 ケーブルラック
安裝費 取り付け費用
彎頭 エルボ
混凝土 コンクリート
過濾網 ストレーナー
白鋼槽、不銹鋼槽 ステンレス 水槽
泵 ポンプ
壓縮機 コンプレッサー
鍋爐 ボイラ
隔熱板 斷熱材
機械設備、套設備 プラント
自動化設備 オートメーション
直流電 DC
直流
交流電 AC
交流
三項交流電 三相交流
電表 クット度計
ボルトメーター
ボルトアンペや
萬能電表 ユニバーサルメーター
電容器 ボルトタムメーター
コンデンサー
カパシター
電阻 電気抵抗
多項插頭 コンセント
配電盤 パネル
電源 ソケット
繼電變壓器 リレートランス
電功率 電気パクー
最大功率 ビークパクー
變壓器 トランスフォーマ
安培 アンペア
集成電路 IC
集積迴路
可變電容器 バリコン
電機 モーター
部件 ユニット
元件 エレメント
模具 金型
卡具 チヤック
刀 カッター
齒輪 ギャ
軸承 ベアリング
螺母 ねじ
鑄件 鋳物
壓鑄 ダイーキヤスト
抗張力 ひぱっり
撓度 たわみ
扭變 ねじれ
規表 ゲージ
冷卻裝置 冷卻裝置
クリーンぐ裝置
粒度、網度 メッシュ
電焊機 電気溶接機
鋼索 クイヤロープ
負載運轉 オーバーロード
扳子 スパナーレンチ
鉗子 すぱナーレンチ
錘 ハンス
銼 ヤスリ
捲尺 巻尺
卡尺 ナギス
砂紙 サンドペーパー
カミヤスリ
環氧樹脂 エピーコート
活扳子 モンキレンチ
風機 排気ファン
緩沖裝置 風量ダンパー
主機 メーンエンジン·メーンマシン
副機 ドンキマシン·エンジン
鋼索 ワイヤロープ
螺絲刀 ドライバー
千斤頂 ジャッキ
鋼捲尺 スケール
圓規 コンパス
軸承 ベアリング
鑽頭 ドリル·バイト
絕緣板
吸音板
膠合板 ベニヤ板
有機玻璃 オーガニックガラス
無縫鋼管 つぎ目なし鋼管
極限開關 リシットスイッチ
繼電器 リレー
線圈 コイル
天線 アンテナ
地線 アース
感測器 センサー
雷達 レーダー
脈沖 パルス
電鍍 メッキ
請加我的QQ 270979036
在線交流
『伍』 這些日語單詞分別是什麼意思和鋼管相關的 謝謝！！
1.直通檔板\貫穿檔板\
2.連接板
3.四面焊接盒的截面柱
4.外殼板
5.連接板
6.伸出尺寸專\全部尺寸
7.主房屬\正房
8.橫撐\橫條板
9.凸緣\法蘭盤
10.連接部分
11.底板\座板
12.沖壓
13.滾筒\滾輪
14.刨槽\表面切割
15.陶瓷接頭\陶瓷組合件\陶瓷引板
16.(焊接)火口\焊口
17.軋鋼印子\軋鋼記號
『陸』 有色金屬、鋼管、鋼帶用日語如何說
有色金屬
有色金屬 （ゆうしょくきんぞく）
鋼管
鋼管（こうかん）、但パイプ更常用
鋼帶（是指的那種卷材嗎）
コイル
『柒』 "不銹鋼無縫鋼管 "用日語怎麼說 拜託啦！
不銹鋼無縫鋼管
継目無しステンレス鋼管（つぎめなしすてんれすこうかん）
『捌』 求熱處理行業的日語專業術語，我是新手，剛接觸這個行業，昨天聽到客戶在說合金鋼、碳素鋼都不會翻譯……
以下是我平時記下的一些專業詞彙。
日本語 中國語
マルテンサイト 馬氏體
ガスパージ 氣體凈化
サブゼロ 深冷
フェライト 鐵素體
パーライト 珠光體
クロメート処理 鈍化
フェノール 酚
酸素架橋（かきょう） 氧化學鍵
タンニン酸 丹寧酸
アセトン 丙酮
エタノール 乙醇
硝酸（しょうさん） 乙二醇
マロン酸 丙二酸
クエン酸 檸檬酸
モリプデン酸 鉬酸
水酸基 氫氧基
火炎焼入れ 火焰淬火
急冷 淬火、驟冷
硬化 固化、硬化、硫化
高周波焼入れ 高頻淬火
固體浸炭 固體滲碳
サブゼロ処理 冷凍處理
時効効果 時效效應
常溫効果 冷固化
焼結（シンタリング） 燒結
真空焼入れ 真空淬火
真空焼戻し 真空回火
浸炭 滲碳
浸炭焼入れ 滲碳淬火
調質 調質
変態點 相變點
焼入れ（エンチング） 淬火
焼なまし（焼鈍、アニーリング） 退火
焼ならし（焼准、ノルマライジング） 正火
焼戻し（テンパリング） 回火
焼割れ 淬裂
ブリネル硬さ 布氏硬度
ロックウェル硬さ 洛氏硬度
ロックウェルスーパーフィシャル硬さ
ビッカース硬さ 維氏硬度
ショア硬さ
フェライト 鐵素體,鐵酸鹽
パーライト 珠光體,珍珠岩
セメンタイト 滲碳體
マルテンサイト 馬氏體，馬登斯體
オーステナイト 奧氏體
トルースタイト 顯氏體，特羅斯特體
ソルバイト 索氏體
強靭（きょうじん） 韌性
エコー 回聲
傾斜度 斜率
デイバイダー/ 分割器 分線規
回波 回波
アーク 弧形
円弧(えんこ) 圓弧
感度 靈敏度
1歩1歩近づき方 逐步逼近法
ミックス 混合
プレストレス 預應力
溶かし合わせ 熔化後混合
日本語 中國語
ステンレス 不銹鋼
低炭素鋼
中炭素鋼
高炭素鋼
亜共析鋼
快削鋼 易切削鋼
銅
黃銅（真鍮） 黃銅
鉄
銅棒 銅棒
硬線性材 硬線形材
磨き材料 研磨材料
非磁性材
上限材
下限材
相當材
ベース材
代替材料
候補材
マックス MAX
ミニマム MIN
引っ張り強度 抗拉強度
硬度（HV)
靭性
組織
磁気特性（磁性）
被削性 機械加工性
耐食性
線膨張系數 線膨脹系數
強度
磁束密度 磁束密度
切削性
被削性
伸び 伸長量
沖撃性
ヤング率 楊氏模量
曲げ強度 彎曲強度
シール 密封
弾性系數
結晶粒度
切削抵抗 切削阻力
ビカース硬度（HV） 維氏硬度
ミクロ組織観察 微觀組織觀察
分散狀態 分布狀態
工具摩耗
分斷性 分層性
フェライト 鐵素體（組織圖中白色）
パーライト 珠光體（組織圖中黑色）
オーステナイト 奧氏體
マルテンナイト 馬氏體
介在物 參雜物、夾雜物
疵 傷痕
クラック 裂紋
酸化物 氧化物
鋳造組織狀態
ワーク 工件、試驗片
欠陥部 缺陷部
螺旋狀 螺旋狀
フロー 裂紋，裂痕，缺陷，傷痕
切り屑 鐵屑
JIS規格 （書）日本工業規格
レベル 水平
リサーチ Research
見極め 品質鑒定
置き換える
置換
引き抜き 拔出、拔延
快削成分
割合 比例
照し合わせ 對照
バラツキ 偏差
適用 應用、採用
コイル 線圈
ターン數 圈數
拡大倍率 擴大倍數
圧延方向 壓延方向
劣る 劣
やや高めである 稍稍偏高
メリット 優勢，價值，長處
著価 到價
キロ當たり単価 每公斤的單價
塗り潰す 塗黑，塗上標記
☆付け 帶星號
レンジ 范圍
相違 相差
やや高め 稍微偏高
面粗度
素材徑 素材直徑
Phレス材 無鉛材
連鋳材
造塊材
構成刃先 刀具殘留屑垢
ビレット 鋼胚
へげ疵
付著 附著；粘著；膠著
に色 朱紅色、丹紅色
粘性
潤滑材
納入狀態
異常部
材料脆化
カシメ 鉚接
歪
磁石に付く 吸附在磁石上
バラツキ 偏差
使用可否判斷
若干
鋳造
規格値
防錆剤 防銹劑
鋼線 鋼絲
鋼板 鋼板
高マンガン鋳鋼品 高錳鋼鑄件
チタン合金 鈦合金
インゴット 鑄塊,鑄錠
棒狀鋼 條鋼
インゴット、鋼塊 鋼錠
鋼湯、溶鋼 鋼水
溶解、制錬 冶煉
鋳造する 澆注
銑鉄 鐵水
熱間圧延 熱扎
エア・ガン空気銃 噴槍
首尾（しゅび） 首尾
鋼片 鋼坯
継ぎ目 縫隙
押し出す 擠壓
上塗り、塗裝 塗層
コール・タール 焦油
石灰（いしばい） 石灰
アスファルト 瀝青
圧延ローラー 軋輥
支柱 支柱
棒くい 樁
リムの鋼 輪輞鋼
軟鋼 低碳鋼
クロム 鉻(ge)
エナメルびき 搪瓷
粉末冶金 燒結
石墨（せきぼく）、黒鉛（こくえん） 石墨
鍛造と型押し 鍛壓
カップリング剤 耦合劑
ショット 丸粒
グリット 砂粒
電縫管 でんぽうかん 電焊鋼管
熱延ねつえん 熱軋
高チクソ性 高觸變性
溶湯 熔融金屬
展伸材 伸展材
フラックス 脫酸劑
るつぼ 坩鍋
オープンコレクタ
不織布 無紡布
『玖』 無縫鋼管 日語
無縫鋼管＝「継ぎ目無鋼管」或「しシームレス鋼管」（Seamless Pipe）
日文的 1山＝版ひとやま是用在權物品「一堆」的単位。
1 一つの山。また、ある山全體。「―が霧にすっぽり覆われる」
2 山の形に積み上げたひとかたまり。「―500円のミカン」「―いくらの安物」
3 物事の困難な場面の一つ。一つの山場。「完成までにまだ―も二山もある」