Ⅰ 天衣無縫是什麼意思解釋
「天衣無縫」的意思是:比喻事物或計劃周密完美,沒有一絲破綻或缺點。「天衣無縫」作為成語出自前蜀·牛嶠《靈怪錄·郭翰》:「徐視其衣並無縫,翰問之,曰:天衣本非針線為也」。「天衣無縫」是來源於神話傳說,意思是仙女的衣服沒有衣縫。
典故:
這女子生得明艷絕代,光彩溢目。她穿著黑色薄綢衣服,拖著白色的羅紗帔肩,戴著翠翹鳳凰的帽子,足登瓊文九章之鞋。有兩名侍女隨行,都美麗超凡。郭翰心神感盪,整理衣巾,下床跪拜參見,說:"沒料到尊貴的仙人突然降臨,願您賜下德音。」
女子微微一笑,說:"我是天上的織女呀。」郭翰慢慢地看出織女的衣服連一條衣縫也沒有,就問她為什麼,織女就對郭翰說:"天上的衣服本來就不是用針線縫的,自然就不會有針腳的痕跡呀。
Ⅱ 天衣無縫什麼意思
天衣無縫的意思是比喻事物周密完善,找不出破綻或漏洞。
天衣無縫解釋:內
釋義:比喻事物周密完善容,找不出破綻或漏洞。
出處:前蜀·牛嶠《靈怪錄·郭翰》:「徐視其衣並無縫,翰問之,曰:『天衣本非針線為也。』」
譯文:(郭翰)緩緩地看了看她的衣服,都沒有用線縫。郭翰問她為什麼,織女說:「天衣本來就不是用針線織的。」
用法:主謂式;作謂語、狀語、補語;含褒義。
示例:小明說謊天衣無縫,就連媽媽也識不破。
(2)天衣無縫是什麼意思是什麼擴展閱讀
天衣無縫的近義詞:
一、滴水不漏
釋義:一滴水也不外漏。形容說話、辦事非常細致、周密,無懈可擊。也形容錢財全部抓在手裡,不肯輕易出手。
出處:李綠園《歧路燈》第二十七回:「這也是王春宇幾年江湖上精細,把這宗事,竟安插的滴水不漏。」
二、完美無缺
釋義:完善美好,沒有缺點。
出處:楊沫《談談林道靜的形象》:「她顯得還很脆弱,還不是一個完美無缺的英雄人物。」
Ⅲ 什麼是天衣無縫
天衣無縫: tiān yī wú fèng
神話傳說,仙女的衣服沒有衣縫。現比喻事物周密完善,找不出什麼毛病。
典故:
徐視其衣並無縫,翰問之,曰:「天衣本非針線為也。」
成語《天衣無縫》王建峰 繪
釋義 這則成語的原意是天仙的衣服沒有縫,後來比喻事物完美自然,渾然一體,沒有破綻。
Ⅳ 天衣無縫的翻譯是什麼意思
1. 「天衣無縫」是一個成語,用來形容事物完美無瑕或無懈可擊。
2. 這個成語可以用來描述戲劇、計劃、設計等多種事物,表示其完美程度達到了極致。
3. 成語「天衣無縫」源自古代傳說中的神衣,傳說這種神衣無論從哪個方向撕裂都不會留下一絲縫隙。
4. 人們用「天衣無縫」來形容一件完美的事物,就像傳說中的神衣一樣。
5. 在現代社會,「天衣無縫」這個成語被廣泛應用於各個領域。
6. 例如,在技術領域,如果一種材料的質量控製做得非常好,其中沒有發現任何瑕疵或缺陷,我們就可以說這種材料是「天衣無縫」的。
7. 在商業領域,如果一個計劃或營銷策略完美地執行,沒有任何失誤或小錯誤,我們可以說這個計劃或策略是「天衣無縫」的。