1. 模具的英文怎麼說
die
matrix
mould
pattern
2. 模具怎麼翻譯
問題一：模具部件怎麼翻譯 自己看看
中文名 英文名 中文名 英文名
定模底板 Top Clamping plate 鎖緊塊 Jaw
定模板 Cavity plate(A-plate) 導滑塊 Gib
動模板 Core plate(B-plate) 滑塊定旦含彎位夾 Slide retainer
支撐板 Support plate 彈簧波子 Ball pluger
模腳 Spacer Block 油缸 Hydraulic cylindr
頂桿固定板 Ejector retainer plate 齒輪 Gear
頂桿墊板 Ejector plate 齒條 Rack
動模底板 Bottom plate 軸承 Bearing
定位圈 Locating Ring 方頂 Blade Ejector
澆口老祥套 Sprue Bushing 扁頂 Blade Ejector
導柱 Guide Pin 發熱線 Heater
導套 Guide Bushing 發熱管 Probe
頂桿 Ejector Pin 接線盒 Connector
頂管 Ejector Sleeve 斜頂 Lifter
拉料桿 Sprue puller pin 行程開關 Limit switch
復位桿 Return pin 模架 Mold base
限位釘 Stop-pin 熱流道板 Manifold
定模鑲塊 Cavity insert Block 直身鎖 Straight interlock
動模鑲塊 Core insert Block 斜度鎖 Tappered interlock
推板導柱 Ejector Guide pin 限位螺釘 Stripper Bolt
推板導套 Ejector Guide bushing 安全鎖 Safety Strap
內交角螺釘 Socket head screw 蓋板 Cover Plate
定位銷 Dowel pin 連接器 Adaptor
彈簧 Spring 隔熱板 Insulating Sheet
推板 Striper 鑲針 Core pin
水管螺塞 Plug 頂棍連接器 K.O.Adaptor
橡膠圈 「o」Ring 滑塊鑲件 Slide insert
隔水片 Baffle 熱嘴 Hot sprue bushing
支撐住 Support pillar 噴嘴座 Nozzle Seat
小內模件 Sub-insert 旋轉螺桿 Screw core
滑塊 Slide 支架板 Mounting plate
斜導柱 Angle pin 冷卻管 Cascade Tube
耐磨片 Wear plate 面板 Clamping plate
問題二：請問，開模具的英文怎麼說？ 表示模具的詞有「mould」 「die」 open，make，develop客戶應該都可以明白的
問題三：模具英語翻譯 20分 The knit and meld lines are formed wherever polymer flow's front
meet from opposite or parallel directions correspondingly (Fig. 8a-d).
結點和融合線形成，在聚合物流動前端從相反或平行方向接觸的地方。
結點和融合線隨著高分子聚合物流動前端從相應地接觸相反或平行方向而形成。
knit結點
meld lines融合線
formed形成
polymer高分子聚合物
flow流動
front前端
meet接觸
opposite相反的
parallel平行的
correspondingly相應地
meet from...or... correspondingly相應地接觸接觸從....或.....
由wherever引導模悶的從句中：
polymer 's flow front 高分子聚合物的前端做主語；
meet做謂語
問題四："xx精密模具五金有限公司"英文如何翻譯? 圖片的翻譯都是對的。一個公司名稱有多種翻譯不奇怪。翻譯有音譯，意譯，以及意譯音譯結合，所以有多種翻譯結果。
要我翻譯，會用第一種： xxx Precision Mold Hardware Co., LTD
第二種實際上是
精密模具和金屬有限公司
問題五：XXX精密模具有限公司的英文如何翻譯 XXX精密模具有限公司
XXX Precision Mould Co., Ltd
問題六：模具廠英文翻譯 Mould Factory
問題七：模具行業 # of cavity 怎麼翻譯 提問能在詳細點嗎？ 目前從字面是「陰模的」意思。
問題八：請教模具英語翻譯是什麼 模具
mould
如：
mould design 模具設計
injection mould 注塑模具
問題九：模具部件怎麼翻譯 自己看看
中文名 英文名 中文名 英文名
定模底板 Top Clamping plate 鎖緊塊 Jaw
定模板 Cavity plate(A-plate) 導滑塊 Gib
動模板 Core plate(B-plate) 滑塊定位夾 Slide retainer
支撐板 Support plate 彈簧波子 Ball pluger
模腳 Spacer Block 油缸 Hydraulic cylindr
頂桿固定板 Ejector retainer plate 齒輪 Gear
頂桿墊板 Ejector plate 齒條 Rack
動模底板 Bottom plate 軸承 Bearing
定位圈 Locating Ring 方頂 Blade Ejector
澆口套 Sprue Bushing 扁頂 Blade Ejector
導柱 Guide Pin 發熱線 Heater
導套 Guide Bushing 發熱管 Probe
頂桿 Ejector Pin 接線盒 Connector
頂管 Ejector Sleeve 斜頂 Lifter
拉料桿 Sprue puller pin 行程開關 Limit switch
復位桿 Return pin 模架 Mold base
限位釘 Stop-pin 熱流道板 Manifold
定模鑲塊 Cavity insert Block 直身鎖 Straight interlock
動模鑲塊 Core insert Block 斜度鎖 Tappered interlock
推板導柱 Ejector Guide pin 限位螺釘 Stripper Bolt
推板導套 Ejector Guide bushing 安全鎖 Safety Strap
內交角螺釘 Socket head screw 蓋板 Cover Plate
定位銷 Dowel pin 連接器 Adaptor
彈簧 Spring 隔熱板 Insulating Sheet
推板 Striper 鑲針 Core pin
水管螺塞 Plug 頂棍連接器 K.O.Adaptor
橡膠圈 「o」Ring 滑塊鑲件 Slide insert
隔水片 Baffle 熱嘴 Hot sprue bushing
支撐住 Support pillar 噴嘴座 Nozzle Seat
小內模件 Sub-insert 旋轉螺桿 Screw core
滑塊 Slide 支架板 Mounting plate
斜導柱 Angle pin 冷卻管 Cascade Tube
耐磨片 Wear plate 面板 Clamping plate
問題十：模具英語翻譯 20分 The knit and meld lines are formed wherever polymer flow's front
meet from opposite or parallel directions correspondingly (Fig. 8a-d).
結點和融合線形成，在聚合物流動前端從相反或平行方向接觸的地方。
結點和融合線隨著高分子聚合物流動前端從相應地接觸相反或平行方向而形成。
knit結點
meld lines融合線
formed形成
polymer高分子聚合物
flow流動
front前端
meet接觸
opposite相反的
parallel平行的
correspondingly相應地
meet from...or... correspondingly相應地接觸接觸從....或.....
由wherever引導的從句中：
polymer 's flow front 高分子聚合物的前端做主語；
meet做謂語
3. 模具廠英文翻譯
模具廠 Mould Tool Factory
參賀巧照頃臘:
山東濟禪乎鍵寧模具廠
Shandong Jining Mould Tool Factory
查看該廠官方網站英文版
4. 求模具廠各部門名稱英文翻譯及英文簡寫。
總經辦 general office
銷售部 marketing department
拋光組 polishing group
線割組 linear cutting group(應該是線切割吧）
車床組 lathe group
銑床組 milling machine group
磨床組 grinding machine group
鑽床組 drilling machine group
電蝕組 electric corrosion group
工程部 Engineering Department
飛模組 mold-fitting group
維修組 repairing group
裝配組 assembly group
品管部 quality control department (QC Dept.)
倉庫 warehouse
這些部門大多沒有縮寫的，建議樓主不要用縮寫，這樣容易讓人引起誤解。
我也是從事模具專業的，不過我們公司部門沒你們這么詳細。