A. 日語模具專業術語翻譯
ハイライトの顏の高霧の顏、髪形、明るいマット、カビ濕機、補助ガス、フィルム、蒸著、印刷機、スクリーン印刷、ホット、レイチベットの石はマシン溶融乾燥アニーリング、スタンピング、高速マシニングセンタ機械、フィッター、フライス盤、レーザー溶接補助機器、遮斷機、パラレル、成形研削盤、蛍光分光法マシン、ホット＆コールドショックマシン、一定の溫度と濕度のマシンは、コンピュータ分光光度計、型削り切斷機厚成形機、金型厚カセットマシンプル力試験機、摩耗のマシンをテスト
B. 日語模具詞彙
坐標模（磨）:座標型
曲線磨：カーブミル
線切割:ワイヤーカット
數値制御（NC）工作機械 數控機床
フライス盤（ミーリングマシン） 銑床
仿いフライス盤 仿形銑床
マシニングセンター（MC） 自動換刀數控機床、加工中心
ダイシンカー（型雕刻機） 刻模機、仿形銑床
プラノミラー（平削り盤） 龍門銑床
旋盤 車床
ターニングセンター（TC） 車削加工中心(機床)
正面旋盤 端面車床
たて旋盤 立式車床
仿い旋盤 仿形車床
研削盤 磨床
円個研削盤 外圓磨床
工具研削盤 工具磨床
ジグ研削盤 座標磨床
電解研削盤 電解磨削床
投影式研削盤 光學曲線磨床
ドリル研削盤 鑽頭磨床
內面研削盤 內圓磨床
仿い研削版 仿形磨床
平面研削盤 平面磨床
中ぐり盤 鏜床
シグ中ぐり盤（ジグボーラー） 座標鏜床
セーパー（型削盤） 牛頭刨床
プレーナー 龍門刨床
ボール盤 鑽床
ガンドリルマシン 深孔鑽床
電解ボール盤 電解鑽床
深孔ボール盤 深孔鑽床
ラジアルボール盤 搖臂鑽床
放電加工機（EDM） 電火花加工機床
ワイヤーカット放電加工機（WEDM） 電火花線切割機床
電解加工機 電解加工機
雕刻機 刻模機
バンドソー（帯のこ盤） 帯鋸
ベルトサンダー 砂帯磨機
コールドホビングプレス 冷擠制模圧力機
ダイスポッティングプレス 模具定位圧力機
ダイセッティングプレス 模具裝配圧力機
傾斜円テーブル 傾斜圓盤工作台
工具交換裝置 換刀裝置
工具マガジン 多刀刀座
シャンク 柄、桿
スタイラス 觸針、觸指
電磁チャック 電磁吸盤
銅電鋳電極 銅電鑄電極
ドリルチャック 鑽夾頭
トレーサー 仿形觸頭
ドッレサー 整修器、整形器
パンタグラフ式伸縮設備 導電式伸縮設備
C. 各位高手們，日語模具術語求解！急！！！！！！！！！！！！！！！ 謝謝！
プレス型：沖壓型，モールド型：樹脂熔接型，
レンズ型：晶體型，細穴：細孔
理研：理化學研究所，レイアウトベース：平面結構，
取り殘し：取剩 取り過ぎ：用量過多，
製品ショート：製品在庫不足，
シボムラ：皺褶斑紋，作業レイヤ：作業層，
切り殘し量：切剩量，條件ファイル：條件文件，
フォルダ：文件夾，ディレクトリ：單刀直入，
等高輪郭：等高輪廓，ボール：球狀，
フラット：平台，片角：單角，
側面仕上げ代：單面完成費用，底面仕上げ代：底面完成費用，
エンゲージ：婚姻，ヘリカル：斜齒，セット：配套，
ワーク數：工數，マガジン：膠卷盒，電極（荒・仕）：電極，
ローランパターン：遠程面板，角・丸・三軸:角 圓 三軸。
ネライ値:目標值，スマートスコープ:精密示波器，
歯厚エイクロ:齒輪厚度,オートコリメーター:自動準直儀，
コーティング:濾光處理，ローターリー:轉盤，
オオクマ:一家專門製造精密機械儀器的主要公司。
ミリ:毫米， 數字・アルファベット:拉丁數字。
正式トスル：正式綱要。
増面型：為使金屬類型方面生產量持續增多，從而在原有金屬類型的基礎上重新衍生的一種金屬類型。（和原來金屬類型的性質一樣），如果有兩種類型的金屬，生產會達到事半功倍的效果。
等高荒取：高效率
ブルノーズ：建築用語，圓頂。
面押し：對製品進行沖壓加工時候，通過機械將毛邊去掉的一種做法。
突き當て部：目標接觸部
偶後面那個突き當て部是亂猜的，其餘有很多個都是大致明白，但不懂如何表述。寒，偶對這些術語是在是苦手啊
D. 日語模具模架名稱翻譯
ガイドピン
固定側取付板
固定側型板（or キャビティプレート）
可動側型板（or コアプレート）
ガイドピンブッシュ
受け板
スペーサーブロック
M10ボルト
M10 ボルト
可動側取付板
リターンピン
M14ボルト
E. 模具 和刀模 用日語怎麼說
模具ーー金型（かながた） 。刀模ーーカット金型。
F. 有關模具的相關日文表達方式
沖壓製造：プレス加工（ぷれすかこう）
模具：金型（かながた）
品管：品管（ひんかん）（品質管理）的縮寫
銑床：フライス盤、ミーリングマシン
銑型加工：ルータ加工
我就知道這些了，希望對你有幫助