『壹』 日語中"焊接"怎麼說
日語說跡大「焊接」,有以下幾種說法:
熔接する [ようせつする]。中文意思為焊接接、熔接。羅馬州激讀音 Yōsetsu suru,中文諧音為 "搖賽呲司錄」。
はんだ付けする [はんだづけする];或 はんだ付けにする [はんだづけ冊州襪にする]。中文意思為 焊接、溶接。
ウェルディング ,是英語 Welding 的日語片假名寫法,即日本的「外來語」,意為 焊接、熔接。
ウェルド,是英語 Weld 的日語片假名寫法,日本的「外來語」,意為 焊接、熔接、煅接。